Saludos y bienvenida: Inevitablemente, cada individuo hace parte de su vida y de su historia aquellos acontecimientos que marcaron un recuerdo bueno o malo en la efemérides y en su vida... Recordar por ejemplo aquellas cobardes masacres de la década del 70 en El Salvador (Chinamequita,Tres Calles,Santa Barbara,30 de Julio,entre muchas otras y seguro estoy es una experiencia que se repite a lo largo y ancho de Americalatina), masacres que conmocionaron a la nación y sacudieron la conciencia de muchos. Esas masacres aceleraron el enfrentamiento entre ricos y pobres, entre el pueblo y las Fuerzas Armadas Nacionales, Toda aquella década fué de constante actividad politico-social y su principal escenario eran las calles, para las celebraciones del efemérides nacional de cualquier indole, se desarrollaba una manifestación de dolor, muy significativa y emótiva, muchas, con los restos de los asesinados y el reclamo del retorno o aparecimiento con vida de los capturados y desaparecidos. Muchos jóvenes,a partir de aquellas cobardes acciónes por parte del Estado, radicalizamos nuestra pocisión y optamos por la lucha armada como única solución a la crisis que cada dia se profundizaba más y más... A partir de aquella década, la protesta se hizo afrenta digna contra la dictadura militar, salir a protestar era recuperar,rectificar y sanear digna y valientemente, todo aquello que en anteriores décadas de terror, las clases dominantes habian institucionalizado. Con aquellas jornadas de lucha, no solo denunciamos y condenamos a los eternos enemigos del pueblo, sino que hicimos sentir el grito de guerra de todos aquellos que sacrificada pero dignamente y hasta entonces, habian escrito la historia,nuestra heróica historia... Que hubiera sido de nosotros, si Monseñor Romero hubiera pensado más en su tiempo, el dinero y su sombrero copa ancha junto con su pulcra sotana,por no arriesgar el pellejo a costa de convertirse en "La voz de los sin voz" y en el santo de los desposeidos? Que seria de nosotros?, si Roque Dalton, sabiendo que podria incluso, morir a manos de sus propios "camaradas", no hubiera arriesgado la canción hecha palabra y herramienta de lucha, para gritarle sus verdades a los poderosos y sus criticas mordaces a los ultraizquierdistas y al Partido Comunista. No seriamos dignos, de llamarnos salvadoreños si Farabundo Marti, no hubiera dispuesto ir a enlodar sus botas a "Las Segovias" junto a Sandino el General de hombres libres, como su lugarteniente. Si Miguelito Marmol, no se hubiera levantado con las ganas que lo hizo después de haber sido acribillado frente al pelotón de fusilamiento, para seguir arriesgando el pellejo reclutando, concientizando, organizando, y manteniendo vivo el grito de guerra de "Viva el Socorro Rojo Internacional", que inconclusamente y con toda valentia intentó Farabundo. Fraternalmente, Trovador

martes, 8 de agosto de 2017

“CONFESIONES SOBRE LA TRANSFORMACION AGRARIA EN EL SALVADOR.”



De: Cnel. Arturo Armando Molina, Presidente Constitucional de la Republica,
del 1 de Julio de 1972- 1 Julio 1977.



Por Celio R. Amaya.


“No saber lo que ha sucedido antes de nosotros es como ser incesantemente ninos.” (Ciceron).

“Los que no pueden recordar el pasado estan condenados a repetirlo.” (George Santayana). 

El documento “Confesiones sobre la Transformacion Agraria en el Salvador,” se refiere al intento del Cnel, Arturo Armando Molina de realizar el Primer Proyecto de el Primer Proyecto de Transformacion Agraria (PTA) en El Salvador en 1976. El objetivo era ejecutar con el aval de la oligarquia salvadorena, un limitadisimo experimento de distribuicion de tierras en un area de 59.000 hectareas ubicado en la zona oriental y que beneficiaria al 3.7 del total de la poblacion rural . En teoria, el proyecto, era en favor de una minima parte de los campesinos sin tierras, pero en en el fondo, su esencia era modernizar el atrazado capitalismo y detener la creciente incorporacion de los campesinos y los trabajadores agricolas a las organizaciones populares armadas.

“ El PTA es su seguro de vida” les repetia Molina a los oligarcas para lograr su apoyo. Sin embargo, la tradicion oligarquica de considerar a El Salvador “su hacienda” se impuso y la tranformacion Agraria fue finalmente derrotada por los latifundistas y los grandes terratenientes, cuya representacion organica eran la ANEP y el FARO ( Frentes Agropecuarios de la Region Oriental y Occidental ). En ese entonces, de acuerdo a Waldo Chavez Velazco, cuando el Cnel. Molina dio a conocer publicamente la Tranformacion Agraria, el anuncio “ produjo una tormenta entre los agricultores y, en general, en todos los ricos del pais. El movimiento contra el PTA fue dirigido por la Asociacion Nacional de la Empresa Privada (ANEP), presidida por Francisco Callejas, presidente de un banco y dueno de una cadena de supermercados”. (pag.175).

Para las nuevas generaciones y para la memoria historica, estas confesiones tienen una enorme importancia. Aqui, podran comprender de manera muy clara la relacion entre las tradicionalmente poderosas familias oligarquicas-terratenientes con el gobierno, el estado, los presidentes y los partidos politicos. Ademas podran ver de manera muy simple quienes han sido y siguen siendo los duenos de la economia de El Salvador y explicarse asi, porque la obsesion politica de esta oligarquia derechista de actuar en contra de las grandes mayorias del pueblo salvadoreno.

Estas Confesiones, son parte del libro del Dr. Waldo Chavez Velazco “Lo que no conte sobre los Presidentes Militares.”, escrito antes de su deceso en 2005, y publicado por INDOLE EDITORES en San Salvador en Noviembre de 2006. 


Conozcamos entonces, parte de las confesiones del ex-presidente Molina :

1. “...Puedo ahora ver en forma serena y equilibrada el acontecimiento que marco el ultimo esfuerzo que un gobierno nacionalista realizaba, bajo un clima de paz, con la finalidad de mejorar la calidad de la vida humana de un gran sector de la poblacion salvadorena. Entiendo que el no haber puesto en ejecucion el Primer Proyecto de ttanformacio Agraria, que denominare PTA, significo el regreso a un pasado de desigualdades economicas y sociales, a un pasado lleno de injusticias y desalientos que condujeron al pais, poco tiempo despues, a un conflicto armado que durante mas de doce anos, sangro a los salvadorenos y los involucro en una lucha nacional e institucional que logro poco o nada, en especial para las grandes mayorias desposeidas. Por eso, despues de casi treinta anos de sucedido, sigueme siendome
dificil aceptar el fracaso de esa gran ilusion que fue el primer proyecto de Transformacion Agraria...” (p.179).


2. “...Vale hacer mencion que los lideres intelectuales del Partido Comunista –profesionales, estudiantes, obreros, y trabajadores en general - , desde sus origenes, alla por el ano de 1924, levantaban banderas de ataque y el imperativo de alcanzar una reforma agraria a nivel nacional para atraer el apoyo incondicional de las masas campesinas. Curiosamente eran los hacendados Farabunto Marti y, tiempo despues Farid y Shafik Handal...”( p.182).

3. “...Cuando llego el momento de preparar el mensaje del 1 de julio de 1976, me reuni con mis principales colaboradores – los doctores Alfonzo Rodriguez, Alvaro Magana y Waldo Chavez Velasco-, como lo habia hecho en ocasiones anteriores, para orientar el discurso. Llegado el momento de dirigirme a la nacion, rogue a Dios y a la Virgen de Guadalupe que no me abandonaran y, con intenso animo y fe, hable a los salvadorenos para manisfestarles que, con fecha del 29 de junio, la asamblea habia decretado el primer TPA...”(p.191).

4. “...durante los primeros dias de julio y agosto, se produjeron varias deserciones o renuncias de mi equipo de Gobierno desde el mas alto nivel,incluyendo algunos colaboradores con responsabilidades ejecutivas, tales como funcionarios de Casa Presidencial, algunos ministerios o secretarias de Estado. Las fuerzas de derecha contrataron los servicios de abogados, algunos de los cuales habian sido, en sus tiempos universitarios, dirigentes fogosos que enardecian a las multitudes al condenar de forma publica las actitudes y actividades gubernamentales. Debimos iniciar una intensa campana en los medios de comunicacion para poder contrarrestar los primerios desplegados de los Frentes Agricolas de las Regiones de Oriente y Occidente (FARO) y la ANEP...”(p.192).

5. “...Para el dia 15, que es nuestra fecha patria difundi un mensaje...los parrafos claves decian ...En este 15 de septiembre de 1976, con el pensamiento puesto en los proceres y el Supremo Hacedor, les repito de una vez por todas que no daremos ni un paso atras en el camino de la Transformacion Nacional, que continuare dedicandole todos mis esfuerzos hasta el ultimo dia de mi mandato, cin definicion,decision y firmeza...” (p.194).

6. “...A principios del mes de octubre, en nuestras casi diarias reuniones con la Comision Nacional de la Transformacion Agraria, con los directivos del ISTA y demas grupo asesor, llegamos a la conclusion de que era muy dudoso que avanzaramos en los procesos de expropiaciones de las areas requeridas: la mayor parte de los abogados encargados de diligencias habian desaparecido del escenario y nos habiamos quedado casi solos...”(p.194).

7. “...Ante este panorama, nos entregamos durante varias y muy prolongadas sesiones de trabajo a analizar la situacion y a sacar conclusiones que hicieran posible la eleccion del curso de accion que nos condujera al exito del proyecto...” (p.196).
...”decidimos, tras sesiones de trabajo que se extendian muchas veces hasta las primeras horas del siguiente dia, que la mejor alternativa o curso de accion era reformar los articulos del ISTA y del primer proyecto, es decir, modificar todo el plan y, por ende, aceptar su fracaso. Al momento de hacerlo- confieso-, mi primer impulso fue pensar en mi person. Tenia temor. Sentia por instantes que el pais se me escapaba de las manos. Y no fue sino hasta escuchar las voces de sensatez y de sentido comun procedentes de ciudadanos, que tambien amaban a El Salvador, que antepuse los altos intereses nacionales y a mis conciudadanos salvadorenos, y decidi aceptar mi derrota a cambio de salvar al pais...” (9.200).


8. “...Destaco la participacion particular muy privada del grupo de amigos conformada poe Boris Eserski, los Robertos Hill, Regalado, Mathies, Duenas, Mathies, Duenas, Palomo, Poma y Quinonez Meza, Eduardo Lemus Obyrne, Enrique Altamirano, Tomas Regalado h., Jaime Hill, como la de Don Napoleon V. Altamirano, Rodolfo Dutriz, Cristobal Iglesias, Guillermo y Juan Jose Borja Nathan, Prudencio Llach, Roberto Kriete y su cunado Pancho Balzaretti (mexicano-salvadoreno), Manuel Meza Ayau, Miguel y Roberto Duenas, Arturo y Ernesto Meza Hill, Luis Poma. Tambien la de Mauricio Borgonovo Pohl- mi titular de relaciones exteriores-, y la de mi companero de Madrid, Espana, Ricardo Castaneda- quienes desarrollaron la agotadora labor de mantener informados a los cuerpos diplomaticos y consular a fin de aclarar aquellas versiones nocivas al gobierno y al pais en general-, como la del Alto Mando de la Fuerza Armada y los comandantes departamentales, que aunaron esfuerzos e ideas para el mejor desarrollo de las acciones.” (p.201)

9. “...Cuando llego la fatal fecha del 19 de octubre de 1976, pense en los hijos, en los hijos de esos hijos, en la clase de pais que les heredabamos, en que el cambio de estructuras en la tenencia de la tierra no habia sido un objetivo facil, en que la batalla del gran impulso nacional me habia desplomado y en que los grupos de poder economico se habian impuesto ante una causa justa, digna y muy humana. Mis lamentaciones fueron entonces para aquellos que no quisieron, por soberbia del status quo o por ignorancia, escuchar la palabras que pronuncie el primero de julio de 1972 en las que anunciaba que aun habia tiempo, aunque no mucho...” (p.201)

10. “...En mi ultimo mensaje al pueblo salvadoreno el primer dia de julio de 1977, durante la transmision de una presidencia que finalizaba con sabor a derrota a otra que llegaba con las mismas expectativas de esperanzas y de progreso de los salvadortenos, dije: Al despedirme de ustedes pienso,especialmente, en los ojos limpios de sus hijos, que son los que, dentro de algunos anos, con el devenir del tiempo y este haya lavado las pasiones, espero que recordaran a este gobierno por su intento, serio y honesto, de mejorar las condiciones de vida de las mayorias desposeidas, mediante la fracasada Transformacion Agraria...”

11. “...Para terminar, quiero recordar con agradecimiento a los dos principales colaboradores de mi gobierno, a quienes rindo agradecimientos por su firma patriotismo y su lealtad con este mandatario: el doctor Manuel Alfonzo Rodriguez-presidente de la Asamblea legislativa, patriota y amigo incondicional-, y el brillante intelectual salvadoreno Waldo Chavez Velazco, quien siempre puso su talento al servicio del pais y de su amigo personal, el entonces presidente de la Republica.”

Coronel Arturo Armando Molina.
Presidente Constitucional de la Republica
Del 1 de julio de 1972 al 1 de julio de 1977.


COMENTARIO DE WALDO CHAVEZ VELAZCO A LAS CONFESIONES DEL CNEL. MOLINA:
“ El Documento que tuvo la gentileza de enviarme el ex presidente Molina tiene un gran valor historico por su honestidad y su manera directa de enfocar los graves problemas a que se enfrento el PTA...debo decir que, estando yo reunido en la residencia de Boris Esersky con los mayores capitalista del pais, tomo la palabra, como portavoz de los grandes hacendados Ernesto Rivas Gallont- quien en la actualidad escribe bonitos articulos en las paginas editoriales de La Prensa Grafica-. Fue una reunion bastante acalorada, a pesar de que entre los asistentes habia varios “amigos” del presidente Molina o, por lo menos, que se fingian como tales. Rivas Gallont con voz fuerte...empezo su discurso titulado “ una de cal y otra de arena” . La de cal era la Transformacion Agraria que, en ese tiempo, Rivas Gallont, como mensajero del gran capital, veia como un pacto con el diablo. La de arena era la candidatura del general Carlos Humberto Romero a la presidencia de la Republica.
Los ricos le hacian saber al presidente Molina, que estaban en contra del coronel Garcia y a favor del general Romero...”

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Fuerza Histórica Latinoaméricana.

Fuerza Histórica Latinoamericana

Saludos y bienvenida:

Trovas del Trovador


Si se calla el cantor, calla la vida...inspirate,instruyete,organizate,lucha,rebelate.



Saludos y bienvenida:


Inevitablemente, cada individuo hace parte de su vida y de su historia aquellos acontecimientos que marcaron un recuerdo bueno o malo en la efemérides y en su vida...
Recordar por ejemplo aquellas cobardes masacres de la década del 70 en El Salvador (Chinamequita,Tres Calles,Santa Barbara,30 de Julio,entre muchas otras y seguro estoy es una experiencia que se repite a lo largo y ancho de Americalatina), masacres que conmocionaron a la nación y sacudieron la conciencia de muchos.

Esas masacres aceleraron el enfrentamiento entre ricos y pobres, entre el pueblo y las Fuerzas Armadas Nacionales, Toda aquella década fué de constante actividad politico-social y su principal escenario eran las calles, para las celebraciones del efemérides nacional de cualquier indole, se desarrollaba una manifestación de dolor, muy significativa y emótiva, muchas, con los restos de los asesinados y el reclamo del retorno o aparecimiento con vida de los capturados y desaparecidos.

Muchos jóvenes,a partir de aquellas cobardes acciónes por parte del Estado, radicalizamos nuestra pocisión y optamos por la lucha armada como única solución a la crisis que cada dia se profundizaba más y más...

A partir de aquella década, la protesta se hizo afrenta digna contra la dictadura militar, salir a protestar era recuperar,rectificar y sanear digna y valientemente, todo aquello que en anteriores décadas de terror, las clases dominantes habian institucionalizado.

Con aquellas jornadas de lucha, no solo denunciamos y condenamos a los eternos enemigos del pueblo, sino que hicimos sentir el grito de guerra de todos aquellos que sacrificada pero dignamente y hasta entonces, habian escrito la historia,nuestra heróica historia...

Que hubiera sido de nosotros, si Monseñor Romero hubiera pensado más en su tiempo, el dinero y su sombrero copa ancha junto con su pulcra sotana,por no arriesgar el pellejo a costa de convertirse en "La voz de los sin voz" y en el santo de los desposeidos?

Que seria de nosotros?, si Roque Dalton, sabiendo que podria incluso, morir a manos de sus propios "camaradas", no hubiera arriesgado la canción hecha palabra y herramienta de lucha, para gritarle sus verdades a los poderosos y sus criticas mordaces a los ultraizquierdistas y al Partido Comunista.

No seriamos dignos, de llamarnos salvadoreños si Farabundo Marti, no hubiera dispuesto ir a enlodar sus botas a "Las Segovias" junto a Sandino el General de hombres libres, como su lugarteniente.
Si Miguelito Marmol, no se hubiera levantado con las ganas que lo hizo después de haber sido acribillado frente al pelotón de fusilamiento, para seguir arriesgando el pellejo reclutando, concientizando, organizando, y manteniendo vivo el grito de guerra de "Viva el Socorro Rojo Internacional", que inconclusamente y con toda valentia intentó Farabundo.

Fraternalmente, Trovador


UN DÍA COMO HOY, 12 de febrero de 1973, los principales periódicos de El Salvador difundieron fotos de la muerte de los compañeros José Dima...